Welcome.
You are halfway to a useful reading by having phrased the questions in an open-ended fashion, thus allowing the tarot to do what it does better and offer a variety of options and potential mental triggers for the reader and querent alike.
Personally, if I have a decent amount of time with a querent, I compose a spread for them on the spot; I prefer my own creations to most previously published spreads. You can do this, too, by remembering one rule: A spread is a series of positions that each answer a specific question.
What this means is that you can compose a very basic spread tailored to your querent's needs by simply writing down each of their questions and drawing a card for each one.
Example:
The querent tells you: "I want to know if JJ and I will go out, what JJ thinks about me; you know, if we have a future together."
Take a piece of paper and write down:
1- Energies surrounding a possible dating relationship between JJ and ___
2- Insight into JJ's opinion about _____
3- Possible outcome of JJ and ___ beginning a dating relationship
You now have a spread, my friend. And it answers the specific questions your querents want answered (note how I rephrased them to remove the Yes/No factor, which is limiting to a tool with such broad scope as the tarot has).