Barleywine
I wasn't thinking of it in the 'lets go partying' sense but more in line with your view of a socio-political sense. However, even in that sense, Saturn is more a Hobbesian in terms of the need for society (that is for Saturn life on one's own is best but once there are several people the world threatens to war of all against all, and a life that is nasty brutish and short, unless people join together out of fear to set up a sovereign and live under his law) In Western terms Saturn is very much in the High Noon view of society.
Jupiter is more a Lockeian, where it's not fear that leads to government but a social contract for the betterment of all. A Social Contract that can be ended if the government doesn't do what the people want.
Both see government as being formed by a social contract but Saturn sees that as the outcome of fear and the government, once it is formed, has absolute power. Jupiter sees it more as a set of country gentleman forming a mutual help society and taking away the power from society's rulers if they don't deliver the goods.
This is getting to be fun!
So, my original thought was to what extent do Saturn and Jupiter reveal the complexion of the individual's engagement with the larger social structures they encounter in the course of their "emergence," not just as a natal blueprint but as their lives unfold over time? If the answer is "none," I'm OK with it but it does seem to be a bit more nuanced than that.