Sermones de Ludo Cum Aliis

Ross G Caldwell

I agree Marco, "Christiana fides" is the subject, in the nominative.

Christian faith is probably doing the negating, and the "negat" doesn't refer to an action of the Papessa (as if she is denying).

So "O wretches, (it is that) which the Christian faith denies"

Marco's expanded paraphrase is exactly what I would take it to mean.
 

Abrac

Most excellent! :)