I managed to get a Swiss printing of the Medieval Scapini off Amazon of all places. There was one being sold by a market place seller for £4, came to £6 with the p&p, and it was the box with the opening. I took a leap of faith and ordered it. It came this morning and I've spent a good hour looking at both the Italian and the Swiss printing.
Firstly I love the colour of the Swiss cardstock, they are cream not yellow. Also the colours used, in the Italian printing the blues come across as greenish other colours aren't true to the Swiss printing, they are also darker. But the main thing that really rankles is the quality of printing of the detail in the Italian version, it is terrible, nothing is crisp, lines are blurred, details are lost. My scanner could do a better job of replicating these cards.
The gold and silver highlights do look nice in the Swiss, the gold more than the silver but on the Italian the thickness of the laminate hides all the beauty of the gold and it looks like someone got busy with a silver sharpie.
I'm glad I managed to hunt down a Swiss copy because now I know how badly printed the Italian version is. It's irritating to think that US Games allow this deck to be printed in this way.