"WOMAN".
Best to start at WOMAN like you have below, but it all goes back to the top no matter what and then on to "Dog" etc. A cycle or connection perhaps.
As she is on the third line it implies that there are a number of things not in her control and kind of out of her hands.
"SNAP SHOW VIEW: Tic Tac Toe".
29 on 22/22 on 11/11 on 8/8 on 18/18 on 26/ 26 on 30/30 on 9/9 on 35.
You mentioned at a "crossroads" and that is good and logical and something I would go with as well, but I also wonder two other things as in was she:
1) Conflicted, and/or 2) Living two lives.
Mind you, during the day she was a civilian teacher, and at other times a nun.
What is she possibly conflicted or at a crossroads about?
The WOMAN faces MICE/TOWER/BOOK so I tend to think a stressful situation involving an institute/official place/school and bringing something out in to the open that is or was hidden. On her mind at the time she was thinking of HOME(13) and STARS (4), so this could have been about her family or those close to her or in the area she lived in and/or the safety and security of youngsters. All about hope (Stars).
And then when we look at "Crossroads" or "Path" it is on "Whip" with Mountain (10) on one side and Mice (12) on the other side next to Home (13).
So, she was also likely conflicted about some form of abuse and violence, even disagreements/arguments going on, and blocks/barriers put up around this and high stress. There may have been rumors circulating and gossip. She may have felt stressed out talking about it and may have been cut off before speaking up about it too much.
"11 on 8" goes back to that row with "sexual abuse/issues" etc. So,maybe cut off about or blocked from discussing anything to do with what looks like to be "Emotional" and "Sexual" abuse (even Psychological) with minors and young females etc. Also, she might have been seen as the cause of gossip or rumors by speaking up if going back to MICE on OWLS/23 on 12.
Then it goes to the "ending of a friendship or relationship" next and because of something unknown or revealed to do with "30 on 9" at the top which is "younger sexually active females/energies". So, an ending resulted likely due to what she knew about "sexually active females" and in connection to "abuse/rape/sexual deviance" because "30 on 9" ties into Child(6)/Heart(7)/Whip(8). Lastly, "9 on 35" I feel is about it going on long term with these "younger females" and perhaps in a business like way.
I think this sits more so than a death, but it could be someone passing away as well. Death is not always physical though either.
Will come back to this when you have added more or put in your two cents worth as there are a few other things I see......
ADDING:. 'WHIP".
FRENCH SYSTEM: Long term abuse physically/sexually with WHIP + LILY. Minors with CHILD or new/fresh confusion/doubts and trechory, deceit, jealousy, emotional issues/problems with HEART + SNAKE.
DND
Ring in House of woman
Catherine is dealing with a relationship, commitment, or a cycle.
Woman in House of Path
She is at crossroads in her life or She is in the state of making a decision.
This is just my method, but I notice what lands int he house of woman shows what the female is dealing with and where the woman lands..describes her. Do you follow something similar like that? or you approach this aspect of the chart differently?
I think it is interesting Stork in House of ring
May show moving on from a relationship/cycle/commitment or (at least) a temporary improvement in a relationship/cycle/commitment
As you pointed it out...I think it is definitely interesting to see coffin in House of dog which most likely indicates some ending of a friendship or ally.
In addition in the House of Coffin we have whip...and path in House of whip....so there is some ties to an argument...a decision...which brought about an ending to a friendship.
I think I am only on episode 2 or 3....But I do know one of the children who is now an adult was sexually assaulted and was manipulated enough to the point of believing these sexual assaults were in line with
god.
(I didn't charge the male card as anyone specific...so it's an unknown person..gender card in this Grand tableau) But, Man mirrors it's own house and also the bear that sits in it. Now as far as I know...bear can indicate a very aggressive person, protective, a boss/manager, a mother, a muscular or hairy person....a large sum of money. That is the most I have noted about the bear so far in my studies of the lenormand.